Apple oferece Vista na compra de iMac na Turquia!!!
De tarde andava a ler os vossos comentários quando me aparece um estranho desabafo jocoso do nosso leitor Hugo!
Eu não percebo nada de turco, mas o adágio popular faz-se valer neste pródigo caso, “uma imagem vale por mil palavras“!
Então não é que a Apple, na Turquia, oferece uma licença do Windows Vista a quem adquirir um iMac! Pois, esse cara também eu fiz, desculpa lá Hugo mas por momentos cheguei a pensar que o tinto do almoço era uma pomada daquelas, mas o Hugo com ou sem pomada estava certíssimo 
Vejam lá o site, traduzam lá o turco e confirmem se na verdade estou ou não a ver bem.
Hugo, obrigadíssimo por este furo jornalístico, do melhor que tenho visto, é caso para dizer… um iMac muito bem Vista!
Homepage: Apple Turquia
Este artigo já foi lido 778 vezes
Arquivado na categoria: Curiosidades
24 comentários a “Apple oferece Vista na compra de iMac na Turquia!!!”
Deixe o seu comentário
Aviso: Todo e qualquer texto publicado na internet através deste sistema não reflete, necessariamente, a opinião deste weblog ou do(s) seu(s) autor(es). Os comentários publicados através deste sistema são de exclusiva e integral responsabilidade e autoria dos leitores que dele fizerem uso. O autor deste weblog reserva-se, desde já, o direito de excluir comentários e textos que julgar ofensivos, difamatórios, caluniosos, preconceituosos ou de alguma forma prejudiciais a terceiros. Textos de caráter promocional ou inseridos no sistema sem a devida identificação de seu autor (nome completo e endereço válido de email) também poderão ser excluídos.
5 de Dezembro de 2007 às 10:25 pm
Pode-se fazer o downgrade para o XP ?
5 de Dezembro de 2007 às 10:30 pm
aver é capaz
Mas é um facto que dessa forma juntam-se dois dos mais badalados equipamentos deste planeta, o Hardware com o iMac e o Sistema Operativo com o Vista
5 de Dezembro de 2007 às 10:52 pm
Uma bela noticia….
será que a próxima vai ser ele a rodar num pc normal?
5 de Dezembro de 2007 às 10:58 pm
“Do nosso leito Hugo”
5 de Dezembro de 2007 às 11:22 pm
Quando será que a Microsoft começa a oferecer iMac’s na compra do Windows Vista?
5 de Dezembro de 2007 às 11:35 pm
Wowwww!! Muito bom! O leopard continua a ser o melhor, mas para vistamaniacos é uma opçao muito boa mesmo!!! Ter o vista num mac é uma jogada para mais gente migrar para mac.. ao usar o leopard ng vai querer usar mais o vista, a n ser para aplicaçoes mto especificas! excelente noticia!
5 de Dezembro de 2007 às 11:36 pm
daqui a pouco dell vao vir com imac
5 de Dezembro de 2007 às 11:53 pm
Lembram-se daquele post do peopleware sobre o MacBook Pro ser o mais rápido a correr o Vista (segundo os testes da PC World) ?
Já passou para a série de anúncios da Apple “I’m a PC I’m a Mac” (É o video em .mov que identificado por Misprint)
http://www.apple.com/getamac/ads/
Vender iMac e Vista, porque não ? (Ini)migos, (ini)migos, negócios à parte.
5 de Dezembro de 2007 às 11:58 pm
da imagem que colocaste no post, parece-me mais que é algo do género “na compra de um iMac oferecemos um iPod Shuffle” mas isto posso ser eu a alucinar com o sono
6 de Dezembro de 2007 às 12:06 am
“A marca da maçã apresenta”
o resto nao consegui traduzir mto bem.
o que consegui ler foi que quem comprar um dos macs ali presentes pode optar pelo sistema operativo e oferecem um shuffle.
6 de Dezembro de 2007 às 12:22 am
pelo preço de um mac ate podem dar 2 vistas
6 de Dezembro de 2007 às 1:04 am
Bom bom era dar leopard nos pc’s vulgares nem que fosse para exprimentar isso sim era um novidade e peras…
axo que e um boa manobra da apple, sempre consegue assim ter mais vendas
6 de Dezembro de 2007 às 1:06 am
Oi… alguém me poderia dar o email do Vitor (gestor do pplware) gostava de tentar pedir para publicar um evento, mas até agora ainda n obtive resposta.
Obrigado
6 de Dezembro de 2007 às 9:47 am
Caro Ricardo, usa este link e escolhe o contacto ajudo
6 de Dezembro de 2007 às 10:53 am
Boas, a verdadeira campanha (e imagem) está neste link:
http://www.apple.com.tr/tur/apple/promos/vista-kampanyasi.html
6 de Dezembro de 2007 às 10:57 am
[…] Fonte: Peopleware […]
6 de Dezembro de 2007 às 10:58 am
Continuo sem acreditar :X
muito weird!!!!
—————
http://www.sounatural.com
6 de Dezembro de 2007 às 11:58 am
O anúncio diz, em tradução livre ao português:
Neste ano novo, dê Apple de presente.
Até 31 de dezembro compre iMac ou MacBook e ganhe um iPod Shuffle de 93 Euros de presente.
Yeni yil é ano novo (”novo ano”).
6 de Dezembro de 2007 às 6:38 pm
A imagem da campanha do @ Hugo, já com a tradução
http://www.flickr.com/photo_zoom.gne?id=2058949619&size=o
O que parece é ser uma promoção de um representante da Apple (oferecer o MacOSX e o Vista em dual boot) e não uma campanha da Apple.
A Apple propriamente dita oferece … um iPod.
Aumentei a confusão ? Desde que não me peçam para traduzir a(s) campanha(s)
7 de Dezembro de 2007 às 12:25 am
@aver - Parabens pela tradução
Mas não deixa de ser verdade…a Apple (o link que coloquei é do próprio site da Apple na Turquia) a lançar o seu produto com o Windows Vista! Isto é de facto noticia (pelo menos para mim) :).
7 de Dezembro de 2007 às 9:36 am
Hugo, nem que o texto dissesse o contrario, seja qual for o significado estes senhores conseguem notoriedade quando:
1 - Dizem mal do Windows e/ou dos seus produtos
2 - Dizem mal dos Gestores da Microsoft
3 - Acusam o Windows de os copiar
4 - Publicitam produtos Mac a correr com o Windows ou Office
Tirando estas, ainda possuem alguns trunfos da sua própria qualidade, o que deve ser manifestamente pouco, caso contrario não estavam consecutivamente a falar sobre o Windows
Nisto a Microsoft tem a sua quota parte de culpa, poderia afastar-se de determinados cenários, cenários que tanto se fala mas que na verdade Steve Jobs nunca teve coragem ou inteligência de confrontar Bill Gates com essas “hipotéticas” verdades. Ainda recentemente num programa de televisão da cadeia de televisão norte americana ABC Jobs teceu apenas grandes elogios a Gates… friends for ever.
7 de Dezembro de 2007 às 12:08 pm
Vítor
É verdade que a Apple em relação à Miocrosoft faz tudo o que tu dizes em 1,2,3,4.
A série de anúncios “I’m a Mac, I’m a PC” (pus o link no comentário
mostra isso mesmo. Por mim, que uso a maior parte dos produtos importantes da Microsoft (pagos, … licença de empresa) acho graça e dou desconto - nos EUA é habitual a publicidade identificar os produtos concorrentes e denegri-los. Por cá não se pode fazer essa publicidade.
A Microsoft paga-se na mesma moeda, em publicidade e em declarações, quer em relação à Apple, quer em relação a todos os concorrentes.
É isto que se espera das empresas. Já os seus “missionários” (quem não tem nada a ganhar com os produtos da empresa mas ferve quando a criticam ou algum dos seus produtos) às vezes exageram.
Voltando ao tema do post, sendo a Apple o único grande produtor de hardware e software, parece-me natural que destaque que os seus computadores também podem correr Windows. (Se a campanha dual-boot tem origem na Apple ou num seu revendedor na Turquia, de facto não sei. Parece-me que é local, pelo menos por enquanto. No site onde encontrei a foto com a tradução estavam tão confusos como nós).
7 de Dezembro de 2007 às 12:12 pm
…pus o link no comentário 8. LOL, fechando o parêntises saiu um smile que não conhecia
8 de Dezembro de 2007 às 5:15 am
Duvido que alguém se sinta feliz porque tem Windows na compra de um Mac.
Eu só uso Windows quando tem mesmo que ser (porque há programas que assim me exigem). De qualquer maneira corre tão bem ou melhor que no meu PC.